سيدني بريمر

إن الطبيعة متوازنة تماماً . لا يمكننا الإخلال بذلك التوازن ؛ لأننا نعلم أن قانون السبب والنتيجة هو القانون الدقيق والمطلق للطبيعة .ولكننا نفشل في إيجاد التوازن الخاص بنا ،كأمم وأفراد ، لأننا لم نتعلم بعد أن هذه القوانين تعمل ، بنفس القوة ، في الحياة الإنسانية والمجتمع كما تعمل في الطبيعة ،فإن ما نزرعه لابد لنا في النهاية أن نحصده .

ستيفن كوفي

إن ملكة إدراك الذات هي قدرتنا على أن نخرج من ذواتنا لكي نرى ونفحص أسلوبنا في التفكير ، ودوافعنا ، وتاريخنا ، ومبادئنا ، وأفعالنا ، وميولنا ، وعاداتنا . أي أن نخلع تلك النظارة التي نرى العالم بها لننظر إليها كما ننظر من خلالها . إنها ملكة تجعلنا قادرين على رؤية التاريخ الإجتماعي ، والنفسي لتلك الرواسب الموجودة بداخلنا ، حتى نستطيع الفصل بين المثير والإستجابة .
Reference
الأهم أولا. ترجمة عبد الكريم العقيل، مكتبة جرير صفحة 80

ستيفن كوفي

ملكة الضمير تربطنا بحكمة الزمن وحكمة القلب . إنها نظام التوجيه الداخلي (الرادار) الذي يجعلنا نشعر ،عندما نقوم بشيء ، أو ننوي القيام به ، بمدى اتفاق هذا الفعل مع المبادئ الحقيقية . والوعي يعطينا الشعور بمواهبنا الخاصة ، وبالرسالة التي نقوم بها في الحياة .
Reference
الأهم أولا. ترجمة عبد الكريم العقيل، مكتبة جرير صفحة 80/81

ستيفن كوفي

الإدارة المستقلة هي قدرتنا على الفعل ، إنها القوة التي تساعدنا على تخطي منهجنا الذي تعودناه لكي نتقدم إلى ما وراءه ،حتى نتمكن من إعادة صياغة هذا المنهج . ووفق المنهج الجديد نفعل ما يتفق فقط مع المبادئ ، وليس ما تمليه العاطفة ، والإنفعال ، والظروف . العوامل الوراثية والبيئية قد تكون عوامل قوية التأثير ، إلا أنها لا تتحكم بنا ، فنحن لسنا ضحايا هذه العوامل .
Reference
الأهم أولا. ترجمة عبد الكريم العقيل، مكتبة جرير صفحة 81

ستيفن كوفي

نحن لسنا مجرد منتجات للماضي الذي مر علينا ، نحن منتجات لاختياراتنا ، نحن مخلوقات قادرة على الفعل والإستجابة ، قادرة على الاختيار الصحيح بعيداً عن الميول والانفعالات . نحن نملك قوة الفعل المبنية على إدراك الذات ، والوعي ، والرؤية .
Reference
الأهم أولا. ترجمة عبد الكريم العقيل، مكتبة جرير صفحة 81

ستيفن كوفي

ملكة الخيال المبدع هي قوة الرؤية للمستقبل ، والقدرة الفكرية على حل المشكلات من خلال ترابط أجزائها بفاعلية . إنها موهبة رؤية الذات والغير بشكل مختلف ، وأفضل مما هو عليه الآن .
Reference
الأهم أولا. ترجمة عبد الكريم العقيل، مكتبة جرير صفحة 81